Aankondiging!!!! Start training.<\/p>\n\n\n\n
Voor de teams die nog niet betaald hebben!! voor aanvang van de eerste training.<\/p>\n\n\n\n
Deze teams\/duiven zullen niet verschijnen in Benzing en dus ook niet op de uitslag komen.<\/p>\n\n\n\n
Voor nu staan ze er nog wel bij.<\/p>\n\n\n\n
Bank details:<\/p>\n\n\n\n
IBAN: ES13 0049 4293 4421 1403 9182 Bic(Swift): BSCHESMMXXX<\/p>\n\n\n\n
Olr Lasterie-Zwiep Murcia Spain.<\/p>\n\n\n\n
Bank Santander<\/p>\n\n\n\n
Alicante<\/p>\n\n\n\n
Bij goede weersomstandigheden zullen we 11 of 12 december starten met de eerste training.<\/p>\n\n\n\n
Zoals beloofd is de lijst bijgewerkt op Benzing.<\/p>\n\n\n\n
https:\/\/oneloftrace.live\/lofts\/288?tab=fanciers<\/a><\/p>\n\n\n\n We hadden dit jaar bijna 1700 duiven ingestuurd gekregen daarvan zullen 1551 duiven gaan deelnemen aan de trainingen\/wedstrijden.<\/p>\n\n\n\n Controleert u alsjeblieft uw team. Als er nog foutjes zijn, graag even laten weten zodat wij het kunnen aanpassen.<\/p>\n\n\n\n Wij wensen u als deelnemer veel succes de aankomende weken.<\/p>\n\n\n\n Announcement!!!! Training starts.<\/p>\n\n\n\n For the teams that haven’t paid yet!! before the start of the first training session.<\/p>\n\n\n\n These teams\/pigeons will not appear in Benzing and therefore will not be included in the results.<\/p>\n\n\n\n For now, they are still listed.<\/p>\n\n\n\n Bank details:<\/p>\n\n\n\n IBAN: ES13 0049 4293 4421 1403 9182 Bic(Swift): BSCHESMMXXX<\/p>\n\n\n\n Olr Lasterie-Zwiep Murcia Spain.<\/p>\n\n\n\n Bank Santander<\/p>\n\n\n\n Alicante<\/p>\n\n\n\n Weather permitting, we will start the first training session on December 11th or 12th.<\/p>\n\n\n\n As promised, the list has been updated on Benzing.<\/p>\n\n\n\n https:\/\/oneloftrace.live\/lofts\/288?tab=fanciers<\/a><\/p>\n\n\n\n We received almost 1700 pigeons this year, of which 1551 will participate in the training sessions\/races.<\/p>\n\n\n\n Please check your team. If you find any errors, please let us know so we can correct them.<\/p>\n\n\n\n We wish you, as a participant, the best of luck in the coming weeks.<\/p>\n\n\n\n \u00a1Anuncio! Comienzan los entrenamientos.<\/p>\n\n\n\n Para los equipos que a\u00fan no han pagado, antes del inicio de la primera sesi\u00f3n de entrenamiento.<\/p>\n\n\n\n Estos equipos\/palomas no aparecer\u00e1n en Benzing y, por lo tanto, no se incluir\u00e1n en los resultados.<\/p>\n\n\n\n Por ahora, siguen en la lista.<\/p>\n\n\n\n Datos bancarios:<\/p>\n\n\n\n IBAN: ES13 0049 4293 4421 1403 9182 Bic(Swift): BSCHESMMXXX<\/p>\n\n\n\n Olr Lasterie-Zwiep Murcia Espa\u00f1a.<\/p>\n\n\n\n Banco Santander<\/p>\n\n\n\n Alicante<\/p>\n\n\n\n Si el tiempo lo permite, comenzaremos la primera sesi\u00f3n de entrenamiento el 11 o 12 de diciembre.<\/p>\n\n\n\n Como prometimos, la lista se ha actualizado en Benzing.<\/p>\n\n\n\n https:\/\/oneloftrace.live\/lofts\/288?tab=fanciers<\/a><\/p>\n\n\n\n Este a\u00f1o hemos recibido casi 1700 palomas, de las cuales 1551 participar\u00e1n en las sesiones de entrenamiento\/carreras.<\/p>\n\n\n\n Por favor, revisen la lista de su equipo. Si encuentra alg\u00fan error, por favor, inf\u00f3rmenos para que podamos corregirlo. Le deseamos mucha suerte como participante en las pr\u00f3ximas semanas.<\/p>\n\n\n\n Ank\u00fcndigung!!!! Das Training beginnt.<\/p>\n\n\n\n F\u00fcr die Teams, die noch nicht bezahlt haben!! Bitte vor Beginn der ersten Trainingseinheit bezahlen.<\/p>\n\n\n\n Diese Teams\/Tauben werden nicht in Benzing angezeigt und daher nicht in die Ergebnisse aufgenommen.<\/p>\n\n\n\n Sie sind vorerst noch gelistet.<\/p>\n\n\n\n Bankverbindung:<\/p>\n\n\n\n IBAN: ES13 0049 4293 4421 1403 9182 BIC (Swift): BSCHESMMXXX<\/p>\n\n\n\n Olr Lasterie-Zwiep, Murcia, Spanien.<\/p>\n\n\n\n Bank Santander<\/p>\n\n\n\n Alicante<\/p>\n\n\n\n Bei gutem Wetter findet die erste Trainingseinheit am 11. oder 12. Dezember statt.<\/p>\n\n\n\n Wie versprochen, wurde die Liste in Benzing aktualisiert.<\/p>\n\n\n\n