Goedendag volgers en deelnemers het eerste transport moment zit er aan te komen de aanleverdatums die wij hanteren voor Nederland en België. Wij zullen net als vorig jaar de duiven weer gaan halen in Nederland, België en de Lasterie shop.
De datums zijn 4 Juni, 2 Juli, 6 Augustus en 3 September.
Verder kun u altijd aanleveren bij een agent bij in de buurt, dit natuurlijk in overleg met desbetreffende agent.
Wat zijn wij van u nodig:
Een geldig enting bewijs. Paramyxovirus
De eigendom`s bewijzen.
En als het even kan graag de pedigrees.
Hello followers and participants, the first transport moment is coming up, the delivery dates that we use for the Netherlands and Belgium. Just like last year, we will pick up the pigeons in the Netherlands, Belgium and the Lasterie shop.
The dates are June 4, July 2, August 6 and September 3.
You can always deliver to an agent in the area, of course in consultation with the agent in question.
What do we need from you:
A valid vaccination certificate. Paramyxovirus
Proof of ownership.
And if possible, the pedigrees.
Hola seguidores y participantes, se acerca el primer momento de transporte: las fechas de entrega que utilizamos para Países Bajos y Bélgica. Al igual que el año pasado, recogeremos las palomas en Países Bajos, Bélgica y en la tienda Lasterie.
Las fechas son el 4 de junio, el 2 de julio, el 6 de agosto y el 3 de septiembre.
Siempre pueden entregarlas a un agente de la zona, por supuesto, previa consulta con el agente en cuestión.
Qué necesitamos:
Un certificado de vacunación válido contra el paramixovirus.
Comprobante de propiedad.
Y, si es posible, los pedigrís.
Hallo liebe Follower und Teilnehmer, der erste Transporttermin steht vor der Tür: die Liefertermine für die Niederlande und Belgien. Wie im letzten Jahr holen wir die Tauben in den Niederlanden, Belgien und im Lasterie-Laden ab.
Die Termine sind der 4. Juni, 2. Juli, 6. August und 3. September.
Sie können jederzeit an einen Händler in Ihrer Nähe liefern, natürlich in Absprache mit dem jeweiligen Händler.
Was wir von Ihnen benötigen:
Einen gültigen Impfpass. Paramyxovirus.
Einen Eigentumsnachweis.
Und wenn möglich die Stammbäume.
Bonjour à tous, chers abonnés et participants ! Le premier transport approche : les dates de livraison pour les Pays-Bas et la Belgique. Comme l’année dernière, nous récupérerons les pigeons aux Pays-Bas, en Belgique et à la Lasterie.
Les dates sont les 4 juin, 2 juillet, 6 août et 3 septembre.
Vous pouvez toujours livrer à un agent de la région, en concertation avec lui.
Ce dont nous avons besoin :
Un certificat de vaccination valide.
Une preuve de propriété.
Et si possible, les pedigrees.