Beste deelnemers weer houd het weer in onze regio ons bezig Vandaag zeer harde wind morgen het zelfde verhaal.Wij gaan voor Woensdag en dan naar de zelfde plek als afgelopen Donderag dit is rond de 7/8 kilometer.We houden u op de hoogte.
Dear participants, the weather in our region is keeping us busy. Today, very strong winds. Tomorrow, the same story. We’re going on Wednesday and then to the same location as last Thursday, which is about 7 or 8 kilometers away. We’ll keep you informed.
Estimados participantes, el clima en nuestra región nos mantiene ocupados. Hoy, vientos muy fuertes. Mañana, la misma situación. Saldremos el miércoles y luego al mismo lugar que el jueves pasado, que está a unos 7 u 8 kilómetros de distancia. Los mantendremos informados.
Liebe Teilnehmer, das Wetter in unserer Region hält uns auf Trab. Heute weht ein sehr starker Wind. Morgen sieht es genauso aus. Wir fahren am Mittwoch los und dann wieder zum selben Ort wie letzten Donnerstag, der etwa 7 bis 8 Kilometer entfernt liegt. Wir halten euch auf dem Laufenden.
Chers participants, la météo dans notre région nous donne du fil à retordre. Aujourd’hui, des vents très forts soufflent. Demain, même chose. Nous partons mercredi et nous nous rendons au même endroit que jeudi dernier, à environ 7 ou 8 kilomètres d’ici. Nous vous tiendrons informés.